Беларусь – Индия: общие культурные истоки. Круглый стол «Культурное единение Беларуси и Индии», 2009 год

Стало хорошей традицией для Отделения Международного центра Рерихов в Беларуси проводить круглые столы совместно с Обществом «Беларусь-Индия», учеными и общественными деятелями Беларуси на тему культурного сотрудничества между Республикой Беларусь и Республикой Индией. 23 апреля 2009 года проходило обсуждение темы «Культурного единения Беларуси и Индии». Площадкой для этого мероприятия стал Дом Дружбы с зарубежными странами в городе Минске. Его зал был украшен государственными флагами двух стран, Знаменем Мира, присутствующие имели возможность ознакомиться с творчеством народного художника Беларуси, лауреата Премии Дж. Неру Г.Г. Поплавского.

Вступительное слово Председателя Отделения МЦР Нэллы Павловны Германовой

Вступительное слово Председателя Отделения МЦР Нэллы Павловны Германовой

C вступительным словом к участникам и к вновь назначенному Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Индия в Беларуси Рамешу Чандеру обратилась Председатель Отделения Нэлла Павловна Германова. Она рассказала о давней дружбе и культурных связях, соединяющих не только наши страны, но и в целом культуры славянских народов и народов населяющих Индию. Великий ученый, философ, художник Николай Константинович Рерих был убежден, что эти культуры напитал единый источник. Нэлла Павловна рассказала о Пакте Рериха, действиях Рериха по защите культурного наследия во всем мире, о его дружбе и встречах с индийскими деятелями: Рабиндранатом Тагором, Джавахарлалом Неру и его дочерью Индирой Ганди. Николай Константинович искал в Центрально-Азиатской экспедиции то, что объединяет разные народы и культуры, а не разъединяет их. Он считал, что единство древнее, пройдя через разъединения, должно будет завершиться более высоким единством в будущем.

Выступает Посол Республики Индия в Республике Беларусь Рамеш Чандер

Выступает Посол Республики Индия в Республике Беларусь Рамеш Чандер

С ответным словом выступил посол Рамеш Чандер, сказав, что ему было интересно узнать много нового о культурных связях между Беларусью и Индией, стремлением белорусов изучать культуру его страны. Он уже знает, что первый перевод «Вед» на русский язык был осуществлен белорусским автором, что в Беларуси любят индийскую литературу и кинематограф. Посол отметил выдающееся значение для мира творчества семьи Рерихов. В своей деятельности Николай Константинович Рерих руководствовался индийской мудростью и считал, что наша планета – это один дом для всех.

Крулый стол ''Культурное единение Беларуси и Индии'' в Доме Дружбы с зарубежными странами, г.Минск

Крулый стол ''Культурное единение Беларуси и Индии'' в Доме Дружбы с зарубежными странами, г.Минск

Разговор о культурной связи двух народов продолжил кандидат географических наук, председатель секции «Востоковедения» Белорусского географического общества Захаренко Игорь Антонович. Он рассказал о деятельности двух известных советских индологов прошлого столетия, выходцев из Беларуси – Владимире Васильевиче Балбушевиче и Ростиславе Александровиче Улиновском.

Председатель Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО, Посол по особым поручениям Министерства иностранных дел Республики Беларусь Счастный Владимир Григорьевич рассказал о деятельности ЮНЕСКО в деле охранения культурного разнообразия и поощрения культурного взаимодействия на примере двух стран Беларуси и Индии. Он также отметил, что деятельность Николая Константиновича Рериха являлась мостом в отношениях между славянским миром и Индией.

Крулый стол ''Культурное единение Беларуси и Индии'' в Доме Дружбы с зарубежными странами, г.Минск

Крулый стол ''Культурное единение Беларуси и Индии'' в Доме Дружбы с зарубежными странами, г.Минск

О значении творчества Рабиндраната Тагора для белорусской культуры, 80 лет тому назад посетившего Беларусь, поведал писатель Бадак Александр Николаевич. Он сказал, что каждые десять лет в Беларуси выходит книга индийских писателей, а в последних номерах литературного журнала «Неман» будут публиковаться новые переводы литературных трудов индийских писателей.

Интересное сообщение о некоторых белорусско-санскритских параллелях в лингвистике сделал кандидат философских наук, научный сотрудник Института философии НАН Республики Беларусь Санько Сергей Николаевич.

Участники Круглого стола, слева на право: писатель Бадак Александр Николаевич, кандидат философских наук, научный сотрудник Института философии НАН Республики Беларусь Санько Сергей Николаевич, кандидат географических наук, председатель секции «Востоковедения» Белорусского географического общества Захаренко Игорь Антонович

Участники Круглого стола, слева на право: писатель Бадак Александр Николаевич, кандидат философских наук, научный сотрудник Института философии НАН Республики Беларусь Санько Сергей Николаевич, кандидат географических наук, председатель секции «Востоковедения» Белорусского географического общества Захаренко Игорь Антонович

Член Правления общества «Беларусь-Индия» Нерад Н.С., встречавшаяся с С.Н. Рерихом в Банголоре в 1987 году, рассказала об истории контактов между нашими странами, о хорошем развитии их в экономическом отношении в настоящее время. Она обратилась к вновь назначенному Послу Республики Индия с просьбой помочь активизировать побратимские связи между Минском и Бангалором и в осуществлении ряда культурных проектов.

Встречу закончил Посол Республики Индия Рамеш Чандер, поблагодарив присутствующих за интересный разговор, заверив, что он открыт ко всем культурным начинаниям.

Выступает Посол Республики Индия в Республике Беларусь Рамеш Чандер

Выступает Посол Республики Индия в Республике Беларусь Рамеш Чандер

В работе круглого стола приняли участие студенты и преподаватели Педагогического университета им. М.Танка и политехнического колледжа. Круглый стол «Культурное единение Беларуси и Индии» стал знаменательным событием Отделения в праздновании Всемирного дня Культуры.

Н.А.Базылева

Новости с сайта Белорусского отделения Международного Центра Рерихов

Международный Центр Рерихов Благотворительный Фонд имени Е.И.Рерих

Международный Совет Рериховских организаций имени С.Н. Рериха

Русский космизм Живая этика и искусство Живая этика и музыка Живая Этика и наука - научно-популярный сайт о новой системе познания группа Соратники, акция, Рерих, Юрий Рерих, Николай Рерих,  Святослав Рерих, Елена Рерих, защита наследия, архивы, картины, коллекции, соратники, квартира Юрия Рериха этика в основе каждого дня, живая этика, агни йога, пакт рериха, знамя мира пакт рериха, знамя мира, николай рерих, всемирный день культуры, биография рерих

Яндекс.Метрика