Рерих Ю.Н. К изучению Калачакры

«Важность системы Калачакра (Kālacakra)1 в религиозной жизни Тибета очевидна из наличия многочисленной литературы, посвященной системе, и того мощного влияния, которое она оказала своим учением на буддийский мир Центральной Азии. …» /Юрий Николаевич Рерих /

1 Калачакра (санскр. Kalacakra – букв. “Колесо време­ни”: kala – время, cakra – колесо, круг) – название одной из пяти систем, включенных в Ануттара-йога-тантру. По преданию, учение Калачакра возникло в мифическом государстве Шамбхала и в XI в. проникло в Тибет благо­даря пандите Соманатхе. Тибетский термин DUS-‘KHOR (DUSkala, ‘KHORcakra) наглядно иллюстрирует типичный пример калькирования – распространенного в тибетской
переводческой традиции способа заимствования иноязычных сложных слов не путем фонетической адаптации, а буквального перевода их частей. Время возникновения Калачакры тибетская хронологическая традиция относит к 878 г. до н. э. (год Воды – Овцы) и связывает с проповедью этой доктрины Буддой Шакьямуни царю Шамбхалы Чандрабхадре. Эта дата очень важна, поскольку является базовой в системе летоисчисления, закрепившейся в трудах
известных тибетских историков и астрономов. Она опре­делила другую, не менее важную датировку – отнесение времени жизни Будды Шакьямуни к 915-834(835) гг. до н. э. Все эти даты необходимо учитывать, сталкиваясь
с хронологическими привязками к ним других событий, имевших место до 1027 г., когда был введен шестидесятилетний цикл времяисчисления.

Рерих Ю.Н. К изучению Калачакры (скачать, 800 кб, pdf)скачать, 800 кб, pdf)

Ю.Н. Рерих
К изучению Калачакры
Паралокасиддхи

Перевод с английского и комментарий Н.Н. Шабанова

Харьков
Издательство «Основа» при Харьковском государственном университете
1990

Книга представляет собой первый перевод на русский язык двух англоязычных работ известного русского востоковеда Ю.Н.Рериха (1902-1960). В первый из них речь идет о проблеме изучения сложной системы тантристского мистицизма. Вторая статья – единственный английский перевод с тибетского памятника буддийской философской мысли «Paralokasiddhi», принадлежащий перу замечательного древнеиндийского логика Дхармоттары (VIII-IХ вв.). В этом трактате мыслитель задается целью доказать континуальность индивидуального сознания и тем самым обосновать возможность будущей жизни.
Обе статьи снабжены подробными комментариями переводчика.
Для широкого круга читателей, интересующихся проблемами философии и культуры Востока.

Дополнительный видеоматериал о красочной церемонии посвящения в Калачакру:Kalachakra 2003 InitiationoU">Kalachakra 2003 Initiation

В январе 2002 года 150000 человек со всей Индии, Гималай, и со всего  мира получили посвящение в Калачакру в местечке Бодх-Гая.

Калачакра или «Колесо Времени» является древней системой пробуждение позитивных сил  как в рамках одного индивидуама, так  общества в целом. Ее основная концепция независима от какой-либо одной религии или нации,  так как касается лишь основополагающих этических ценностей человеческой личности, имеющих отношение ко всем. Согласно её положений — микромир  есть человек, и он не отличается от макрокосма, который есть ВселеннаMark Tschanzmarktschanz.com ">Mark Tschanz /

Оставить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь чтобы добавить комментарий.
  Подписаться  
Уведомление о


Похожие сообщения:
  • Е.С. Кулакова. Форум Культуры на земле Богов (Часть 2).
  • «Посвящается Вам…».
  • Торжественное закрытие конкурса детского рисунка «Индия глазами детей».
  • Итоги конкурсов детских рисунков и плакатов в Твери.
  • Письмо В.В. Фролова и А.А. Лебеденко к Т.И. Поповой.
    Международный Центр Рерихов Благотворительный Фонд имени Е.И.Рерих

    Международный Совет Рериховских организаций имени С.Н. Рериха

    Русский космизм Живая этика и искусство Живая этика и музыка Живая Этика и наука - научно-популярный сайт о новой системе познания группа Соратники, акция, Рерих, Юрий Рерих, Николай Рерих,  Святослав Рерих, Елена Рерих, защита наследия, архивы, картины, коллекции, соратники, квартира Юрия Рериха этика в основе каждого дня, живая этика, агни йога, пакт рериха, знамя мира пакт рериха, знамя мира, николай рерих, всемирный день культуры, биография рерих

    Яндекс.Метрика