25 сентября 2009 года в Санкт-Петербурге в Музее Г.Р.Державина и русской словесности его времени состоится презентация книги первого русского ученого-индолога и путешественника Г.С.Лебедева «Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брагменов, священных обрядов их и народных обычаев». Это совместный проект Санкт-Петербургского отделения МЦР и Ярославского Рериховского общества.
Г.С.Лебедев (1749-1817), начавший свой жизненный путь в Ярославле и завершивший его в Санкт-Петербурге – человек легендарной судьбы. Его книга «Беспристрастное созерцание…», впервые вышедшая в свет в Санкт-Петербурге в 1805 году, переиздана сейчас, спустя 204 года. Настоящее издание адаптировано к современному русскому языку, иллюстрировано видами Мадраса и Колькаты конца 18 – начала 19 веков. Тексты глав книги сопровождаются комментариями.
Переиздание книги Г.С.Лебедева «Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брагменов, священных обрядов их и народных обычаев» стало значимым событием празднования Года Индии в России. Презентация нового издания книги уже состоялась в Музее истории города Ярославля и в Москве, в Центре восточной литературы (отдел РГБ).
К участию в презентации приглашены: Институт Лингвистических Исследований РАН, Институт русской литературы Российской академии наук (Пушкинский дом), Библиотека Российской академии наук, Российская национальной библиотеки, Санкт-Петербургский союз ученых, Центр восточной литературы (РГБ), культурная общественность города, СМИ.
На презентации выступят ученые и деятели культуры – исследователи творческого наследия Г.С.Лебедева из Санкт-Петербурга и Ярославля. В программе презентации состоится концерт, где прозвучат музыкальные произведения 18 – 19 – го веков.
Эта презентация станет значимым событием в культурном и научном пространстве нашего города и будет способствовать укреплению дружественных связей между Санкт-Петербургом и Индией.