Сербия начала подготовку к визиту Путина и обмену культурных ценностей

Власти Сербии начали подготовку к визиту президента России Владимира Путина, заявил сербский лидер Александр Вучич.
Официальный Белград рассчитывает на приезд российского президента в октябре, на завершение работ по украшению крупнейшего православного храма региона – Святого Саввы Сербского, которые проводятся при участии российских средств и специалистов. Об этом сообщает сербское информационное агентство Tanjug.
“Мы уже начали работать над подготовкой к приезду президента России Владимира Путина, как вы знаете, страница (сербской реликвии) Мирославова Евангелия будет возвращена в Сербию и помещена в Национальный музей”, – заявил Вучич журналистам на церемонии формирования новых армейских бригад в городе Таково.
“Как вы знаете, я перед визитом Путина в Сербию встречусь с ним в Москве на параде Победы, в котором с гордостью примет участие и гвардия Сербии”, – отметил глава государства.
Вучич ранее сообщал, что планирует 23 июня перед парадом провести встречу с президентом России с глазу на глаз.
В конце прошлого года Путин сообщил, что Сербии в скором времени будет передан ценный манускрипт Мирославова Евангелия. Ранее сообщалось, что Москва и Белград договорились об обмене культурными ценностями: России будут переданы несколько ранних работ Николая Рериха, а сербская сторона получит пергамент, изъятый в XIX веке из Мирославова Евангелия.

Российская сторона тоже готовится к обмену культурных ценностей. В Госдуме Российской Федерации проходит рассмотрение в первом чтении законопроекта № 922038-7 “О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о передаче Петербургского листа Мирославова Евангелия Республике Сербии и картин Николая Константиновича Рериха Российской Федерации”

Законопроект разработан в развитие подписанного 19 октября 2019 г. в г. Белграде (Республика Сербия) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о передаче Петербургского листа Мирославова Евангелия Республике Сербии и картин Николая Константиновича Рериха Российской Федерации (далее – Соглашение).

По условиям Соглашения Российская Федерация передает Республике Сербии хранящийся в федеральном государственном бюджетном учреждении «Российская национальная библиотека» лист № 166 Мирославова Евангелия (датировка между 1180 и 1200 годами (1196?) 1° (41х27,5 см), пергамен, чернила, киноварь, краски, золото, инвентарный номер: Ф.550. ОСРК. F.п. 1.83) (далее также – Петербургский лист Мираславова Евангелия), а Республика Сербия передает Российской Федерации семь картин Н.К.Рериха, хранящихся в Национальном музее Сербии (г. Белград): “Святые гости. (Благие посетившие)”, “Берендеи. Деревня. (Слобода Берендеева)”, “Звоны. (Зов колокола)”, “Бургустан на Кавказе (Бургустан. Кавказ)”, “Святой Сергий (преподобный Сергий Радонежский)”, “Эскиз женского костюма для “Снегурочки”, “Эскиз женского костюма к опере “Снегурочка”). Согласно пояснительной записке к законопроекту, подлинность указанных картин Н.К.Рериха, а также их историко-культурная ценность установлена в ходе выездной экспертизы работниками Государственного музея Востока.

Мирославово Евангелие было создано в конце XII века по заказу сербского князя Мирослава, владевшего захумскими землями. Затем Мирославово Евангелие хранилось в афонском монастыре Хиландар. Именно там, на Афоне, в 1846 году кодекс увидел знаток и собиратель христианских древностей епископ Чигиринский Порфирий (Успенский), мечтавший написать труд по славянской палеографии, основанной на лучших образцах письменности разных веков. Для этой цели он и собирал свою коллекцию. Епископ Порфирий скопировал запись, а один лист из месяцесловной части Мирославова Евангелия (л. 166) увез с собой.

В 1883 году Петербургский лист Мирославова Евангелия, вместе со всей коллекцией рукописей епископа Порфирия, был приобретен Императорской Публичной библиотекой. В 1885 году появилась официальная информация о ценном пополнении фондов — «Отчет Императорской Публичной библиотеки за 1883 год». Петербургский лист с 1883 года является органичной и неотъемлемой частью фондов национального хранилища России, где ему обеспечена гарантия физической и информационной сохранности.

Основная часть Мирославова Евангелия в 1896 г. была подарена монахами Хиландарской обители сербскому королю Александру I Обреновичу. После окончания Первой мировой войны, рукопись была передана на хранение в музей князя Павла. Около 1950 года Мирославово Евангелие было передано в Национальный музей в Белграде, где оно хранится до сих пор.

Петербургский лист Мираславова Евангелия является культурной ценностью, имеющей особое значение, находящейся на постоянном хранении в ФГБУ «Российская национальная библиотека».

В соответствии со статьей 3 Соглашения Российская Сторона должна осуществить страхование Петербургского листа Мираславова Евангелия, его транспортировку из российской библиотеки до места его хранения на территории Республики Сербии с принятием необходимых и достаточных мер охраны, а также финансировать все возникающие в связи с этим расходы до момента подписания соответствующего акта приема-передачи.