С.Н.Рерих. Портрет Елены Ивановны Рерих. 1937
Сегодня мировая культурная общественность широко отмечает 145-летие со дня рождения Елены Ивановны Рерих. Елена Ивановна родилась 12.02.1879 года в Санкт-Петербурге в семье архитектора-академика Ивана Ивановича Шапошникова и его жены Екатерины Васильевны, урожденной Голенищевой-Кутузовой, внучатой племянницы великого фельдмаршала. По линии матери Елена Ивановна приходилась дальней родственницей выдающемуся русскому композитору М.П. Мусоргскому.
Елена Рерих, супруга художника и путешественника Николая Рериха, запомнилась миру как философ и исследователь. Елену Рерих называли «Матерью Агни-йоги». Она была автором замечательных книг Учения Жизни, записанных в сотрудничестве с Махатмами Востока и носивших название “Агни Йога” или “Живая Этика”.
Елена Ивановна прошла вместе с мужем и старшим сыном Юрием по горным тропам в Центрально-азиатской экспедиции, стала почетным президентом-основателем Института Гималайских исследований «Урусвати», что в переводе означает «свет утренней звезды». Это же эзотерическое имя носила и Е.Рерих .
« Права Урусвати, что Наше Учение является спасением, только им пройдете. Когда все дырявые челны тонут, наша ладья плывет. Сказал: “победа!” Ручаюсь – победим!» (Письма Елены Рерих. МЦР, том 1, 15 января 1930 г.).
Из под руки Елены Ивановны вышли её книги (часть работ вышла под псевдонимами):
1. Рокотова Н. Основы буддизма. – Урга, 1927. – 108 с.
То же: Рига: Угунс, 1997. – 144 с.
2. Сент-Илер Ж. Криптограммы Востока. – Париж: Рус. книгоиздательство Я. Поволоцкого и Ко, 1929. – 136 с.
То же: предисл. С.Ю.Ключников. – М.: МЦР, 1993. – 80 с.
3. Знамя Преподобного Сергия Радонежского / [сост. Е.И.Рерих]. – Рига: Алтаир, 1934. – 134 с.: ил. Из содержания: Яровская Н. Преподобный Сергий Радонежский: очерк. С. 33–134.
То же: сост. Е.И.Рерих. – М.: РИО «Денница», 1991. – 128 с.
4. Письма Елены Рерих. В 2 т. – Rīgā: Uguns, 1940. Т. 1: – 514 с. Т. 2: – 535 с.
То же: предисл. Л.В.Шапошникова. – Минск: Белорус. Фонд Рерихов; ПРАМЕБ, 1992. – Т. 1: 446 с. Т. 2: – 432 с.
5. Письма. В 9 т.: 1919–1955 / ред.-сост. Т.О.Книжник. М.: МЦР, 1999–2009.
То же с испр. и доп. 2-е изд. – 2011 – н. вр.
6. Огонь неопаляющий / сост. Е.Б.Дементьева; вступ. ст. Л.В.Шапошникова. – М.: МЦР, 1992. – 80 с.
7. У порога Нового Мира / сост. Н.Г.Михайлова; предисл. Л.В.Шапошникова. – М.: МЦР, 1993. – 168 с. – (Сер.: «Малая рериховская библиотека»). Содерж.: Сны и видения; Огненный опыт; Письма.
8. У порога Нового Мира: Сб. записей и писем Е.И.Рерих. – 2-е изд. / сост. Н.Г.Михайлова, Т.О.Книжник, предисл. Л.В.Шапошникова.– М.: МЦР, Мастер-Банк, 2007. – 464 с. – (Сер.: «Большая рериховская библиотека»). Содерж.: Сны и видения; Огненный опыт; Страницы дневника Е.И. Рерих; Космологические записи; Изучение свойств человека; Избранные письма.
9. Беседы с Учителем. Избранные письма Елены Ивановны Рерих: [сборник] / сост. Б.Р.Корженьянц. – Рига: Мир Огненный, 2001. – 288 с.
Из содерж.: Беседы с Учителем [1940–1950-е гг.]: Солнце; Токи пространства; Всеначальная, Огненная и Психическая энергия; Луна; Космический Магнит; Космическая эволюция и ее цель (назначение); Зерно–Атом; О России: из писем Е.И.Рерих.
10. Россия и наследие Рерихов: Сборник статей. Т. 1. / сост. Т.О.Книжник, Н.Г.Михайлова. – М.: Международный Центр Рерихов, Мастер-Банк, 2010. – 272 с., ил.
11. Страна лучшая / сост. Т.О.Книжник, вступ. ст. Л.В.Шапошниковой. – М.: МЦР, 2017. – 64 с.
Она сделал переводы на русский язык следующих книг:
1. Чаша Востока: I. Письма Махатмы / пер. с англ. и сост. Искандер Ханум. – N.Y.; Paris; Rīga; Harbin: Alatas, 1925. – 261 с.
2. Блаватская Е.П. Тайная доктрина: синтез науки, религии и философии. В 2 т. / пер. с англ. – Rīgā: Uguns, 1937. Т. 1: Космогенезис. – 845 с.
Т. 2: Антропогенезис. – 1008 с.
3. Зерно-Атом / [пер. с англ. фрагмента книги A.M.Hollen «Universal Dimension», 1931] // Новая Эпоха. 1999. № 1. С. 64–65.
4. Космическая эволюция и ее цель / [пер. с англ. лекции S.Abhedananda «Cosmic Evolution and Its Purpose», 1899] // Новая Эпоха. 1999. № 1. С. 57–63.
Крупнейший специалист в области изучения наследия Рерихов, выдающийся российский востоковед и философ-космист Л. В. Шапошникова называет творчество Е. И. Рерих героическим.
«Подобное творчество, — писала она в 1999 году, — не только создавало великие произведения искусства или новые философии, поднимавшие сознание человечества, но и меняло жизнь этого человечества… <…> ХХ век придал героическому творчеству более широкий эволюционный характер, придвинул его вплотную к жизни, дав в удел тем великим индивидуальностям, которые находились в самой гуще этой жизни» [Новая Эпоха. — 1999. — № 4, с. 25].
Вот небольшой отрывок из статьи Н.К. Рериха “Великий облик” где он пишет о своей другине, спутнице, вдохновительнице.
“Между тем сколько прекрасных, истинно великих обликов проходят в поучение человечеству вовсе не в каких-то седых веках, но тут, совсем близко. Казалось бы, эти облики своею осязаемостью и реальностью должны бы еще более воодушевлять многих. Но это случается так редко.
И не только в каких-то официальных представительных должностях, но в скрытой жизни сияют незабываемые вдохновляющие облики. И лишь немногие понимают все их глубокое значение для человечества. Когда-то и как-то и эти весы справедливости придут в равновесие, но все же странно, что люди сравнительно так мало пользуются тем, что уже им предоставлено, щедро дано и могло бы быть широко использовано.
Проходят прекрасные женские и мужские облики – истинные создатели культуры и, казалось бы, ценно их знать уже теперь же, без непостижимого и ненужного откладывания в архивы и скрыни для нарастания в народном воображении.
Вот в жизни проходит замечательный великий женский облик*. От малых лет девочка тайком уносит к себе тяжелое, огромное издание Библии. Склонясь под тяжестью непомерной ноши, она украдкою от больших уносит к себе сокровище, чтобы смотреть картины и, научась самоучкою, – уже читать заветы. Из тех же отцовских шкафов не по времени рано уносятся философские сочинения, и среди шумного, казалось бы, развлекающего обихода самосоздается глубокое, словно бы давно уже законченное миросозерцание. Правда, справедливость, постоянный поиск истины и любовь к творящему труду преображают всю жизнь вокруг молодого сильного духа. И весь дом, и вся семья – все строится по тем же благодатным началам. Все трудности и опасности переносятся под тем же несокрушимым водительством. Накопленное знание и стремление к совершенству дает непобедимое решение задач, ведущее всех окружающих по единому светлому пути. Болезненно ощущается всякое невежество, темнота и злоба. Где только возможно, происходят целения и физические, и духовные. Жизнь становится от раннего утра и до вечера истинно трудовою – и все на пользу человечества. Ведется обширнейшая корреспонденция, пишутся книги, переводятся многотомные труды и все это в удивительной неутомимости духа. Даже наитруднейшие обстоятельства побеждаются истинною верою, которая уже делается прямым чувствознанием. А ведь для такого знания нужны были удивительные накопления. Такую неустанно трудовую жизнь в подвиге каждого дня, в доброжелательстве и строительстве нужно иметь перед собою всей молодежи. Когда известны все трудности, среди которых протекает такая вдохновенная работа, тогда особенно ценно знать об этих неустанных продвижениях. Ведь часто кто-то думает, что нечто уже непобедимо, что добром зла не перешибешь. Вот до каких заблуждений иногда доходит смущение человеческое. Но тут-то и важны действительно жизненные примеры. Можно радоваться, когда такие примеры имеются и ободряют всех начинающих строителей жизни“.
* Речь идет о Е.И.Рерих.